Au départ du parking du Gaschney, démarrez par un petit sentier technique pour rejoindre le versant du Hinterschallern. Montez progressivement jusqu’aux chambres d’hôtes du Schallern puis traversez les pistes de ski par le sentier du facteur pour aboutir à l’auberge du Schiessroth en profitant de la magnifique vue sur la vallée de Munster et la plaine d’Alsace. Entamez 2km de montée jusqu’au Hohneck (1363m) pour ensuite longer les crêtes vosgiennes à travers les chaumes d’altitude. Au niveau de l’auberge du Firstmiss, bifurquez à gauche pour contourner le sommet du Kastelberg et rejoindre la ferme auberge du même nom. À partir de là, partez dans la descente technique qui vous emmènera jusqu’au lac du Fischboedle en profitant de la vue sur les arêtes rocheuses des Spitzkoepfe (« têtes pointues » en alsacien). Entamez ensuite la remontée vers le lac du Schiessrothried avant de regagner le Gaschney par une alternance de montées et descentes plus ou moins roulantes.